Tròng trành như nón không quai

Chỉ trạng thái chông chênh, không vững vàng, dễ nghiêng ngả vì thiếu chỗ bám hoặc thiếu điều kiện giữ ổn định. Thường dùng để nói về sự vật, tình thế hoặc con người ở trong hoàn cảnh bấp bênh.

Describes something unstable, unsteady, or liable to tip because it lacks support or a means of staying in place. It is often used for objects, situations, or people in precarious circumstances.